von William Shakespeare ist eines der beliebtesten und meistgespielten Theaterstücke überhaupt.  Seiner komplexen und vielschichtigen Handlungsstrukturen wegen eignet sich dieses Drama auch wie kaum ein anderes zur musikalisch - theatralen Ausgestaltung. Es ist uns eine Freude, Ihnen dieses Schmuckstück der Bühnendichtung als neues Musical, in der Vertonung des jungen  Komponisten Christian Peter Cieslak, in einer Inszenierung von Johannes Ponader zu präsentieren.

Das Musical "A Midsummer Night`s Dream" basiert weitgehend auf dem Originaltext von William Shakespeare. Für die vorliegende Bearbeitung wurde er teils gekürzt, teils vom Komponisten durch Neudichtungen in den Gesangsstücken ergänzt. Dadurch entstand ein kompaktes, dichtes und für die musikalische Umsetzung geeignetes Libretto. Shakespeare behandelt Grundkonflikte der menschlichen Existenz, Liebe und Macht, Vernunft und Phantasie, Gesetzestreue und das Streben nach Selbstverwirklichung. Er erzählt von der Verführung durch geisterhafte Mächte und davon, wie sich der persönliche Horizont weitet, wenn jemand seine gewohnte Umgebung verlässt. Ziel der Musik soll es dabei sein, den Zuschauer zu verzaubern, ihn aus seinem eigenen Hier und Jetzt in die rauschhafte Anmutigkeit dieser Sommernacht hineinzuziehen - ja, ihn hineinzuträumen - und ihn schließlich wie aus einem herrlich bebilderten und schönklingenden Traum erwachend wieder in die Wirklichkeit zu entlassen.

We`ve come to tell you fairytales Of laugh and love-in-idleness So let us seduce you To realms of grace and beauty And dream yoe away in a summer night